La circulation extracorporelle (CEC) est utilisée en chirurgie cardiaque, et plus occasionnellement en chirurgie thoracique ou vasculaire. Elle permet de remplacer partiellement ou en totalité les fonctions cardiaques et respiratoires le temps de l’intervention. Elle nécessite une étroite collaboration entre l’anesthésie et l’équipe de CEC car elle va générer différentes problématiques, par exemple inflammation et interactions drogue-pompe.

Extracorporeal circulation (ECC) is used in cardiac surgery, and more occasionally in thoracic or vascular surgery. It enables partial or total replacement of cardiac and respiratory functions for the duration of the operation. It requires close collaboration between anesthesia and the ECC team, as it will generate a number of problems, such as inflammation and drug-pump interactions.